Sorunlu çocuk yoktur sorunlu anne-baba vardır

Fazla hatıralarım yoktur öğretmen öğrenci ilişkisi merkezli. Çünkü toplam bir yılı bulmaz öğretmen olduğum surenin tamamı. Öğretmen eski tabirle muallim, talim ettiren öğreten. Eğitim-öğretimin eski adı talim-terbiye idi. Öğretim ve terbiye. Terbiye kelimesi Arapça. Biz daha çok “Rabb” kelimesinden türemiş olarak biliriz, öyle de öğrendik. Rabbü’l alemin” derken; “alemleri terbiyecisi” olarak tercüme edildi. Oysa Rab kelimesinin İngilizcede karşılığı Lord. Lord: Kıral, hakim, hükümdar. Bir yorum, 18 bin, hatta 40 bin alemin yegâne hakimi, hükümdarı. Tasarrufu, istediği zaman istediği gibi çekip çeviren. Terbiye anlamındaki kelime, “rebbâ”, sonu “ye” ile. “rebbâ, yürebbiy, terbiye(ten)” şeklinde çekimi yapılır. “Mürebbiy” bu kökten, (e…

 

Devamı:  http://https://www.yenimesaj.com.tr/sorunlu-cocuk-yoktur-sorunlu-anne-baba-vardir-H1512110.htm

Benzer yazılar